Умибодзу, морской монах — большая серая фигня, которая живёт в воде и топит корабли. Поскольку эти монстры лысые, считалось, что ими становятся утопшие монахи.
Легенда гласит: как-то один экипаж повстречал такого. — Страшно ли вам, японские мореплаватели отважные? — спросило чудище морское голосом медведя. — Страшно ли вам, красные? — Совсем даже нисколечко, не утомляйте пустым этим вашим, — отвечал ему экипаж. — Вот что по-настоящему страшно: так это наша повседневная жизнь в феодальной Японии. Смерть легче пера, долг тяжелее горы, всё такое. Рассмеялось чудище поганое, хвостиком махнуло, и стали они жить-поживать да добра наживать.
![[ uploaded image ]](/up/17-02/16-8651-tanuki.jpg)
Легенда гласит: как-то один экипаж повстречал такого.
— Страшно ли вам, японские мореплаватели отважные? — спросило чудище морское голосом медведя. — Страшно ли вам, красные?
— Совсем даже нисколечко, не утомляйте пустым этим вашим, — отвечал ему экипаж. — Вот что по-настоящему страшно: так это наша повседневная жизнь в феодальной Японии. Смерть легче пера, долг тяжелее горы, всё такое.
Рассмеялось чудище поганое, хвостиком махнуло, и стали они жить-поживать да добра наживать.