Британское издание Бирмингем Джорнал от 21 августа 1830 года опубликовало следующую заметку со ссылкой на своих ирландских коллег:
"Уотерфорд Кроникл просит людей, присылающих в журнал некрологи, иметь в виду следующие расценки:
- для простого смертного два шиллинга и шесть пенсов;
- для человека, о смерти которого глубоко сожалеют, пять шиллингов;
- для смерти человека, который при жизни являл собой совершенную картину всех христианских добродетелей, и о смерти которого сожалеет вся страна, десять шиллингов;
- для смерти человека, который обладал обширными литературными познаниями и глубокой эрудицией, и сверх того, вся его жизнь отличалась благочестием, смирением, милосердием и самоотречением, один фунт;
- для смерти леди, чей муж безутешен от потери, и пребывал в восхищении от круга, в котором она вращалась, один фунт десять шиллингов;
- для смерти джентльмена, который пробыл лишь шесть месяцев в браке, и который был примером супружеской и душевной добродетели, и чья вдова находится в состоянии тоски, граничащей с отрешением, два фунта;
- для смерти аристократа, который был образцом кротости, моделью смирения, покровителем бедствующих гениев, подлинным филантропом, примерным христианином, дарителем обширной милостыни, широко известным, непреклонным в своих взглядах, добрым, гостеприимным, ласковым к арендаторам, и чьё имя будут помнить и о ком будут сожалеть потомки, пять фунтов.
За каждое дополнительное хорошее качество, будь то душевные, моральные или религиозные, будет дополнительная оплата."
via (англ.) Собственно оригинал заметки самостоятельно поискать можно в архиве.
